I updated the Revit 2010 extension for importing coordinates from a TXT file. You are free to select a family of your own. It should be a Point Based family of course.
You can download the extension here.
(It has been compiled for Windows XP 32 bits)