Here's a quick tip from CAD-a-Blog using AutoCAD's Annotative Text. If you need to use text in drawings to lable something in multiple drawings use Annotative Text. Just set up a text style that is Annotative and have at. It can be set to show up through an x-ref file ant several different scales eliminating the need for multiple entities of text each having to be updated. And if your views are rotated you can turn on the MATCH TEXT ORIENTATION TO LAYOUT setting. That will automatically rotate your text so you can read it!!
Happy CADDING!